Please roll down for the English entry and photos if you cannot read Chinese.
不丹,一個聽起來非常神秘的地方。要不是梁朝偉和劉嘉玲,可能香港人從來不會知道有這麼一個夾在西藏和印度的國家。這個國家最有名的有兩件事。
第一,這是全世界快樂指數最高的國家。
第二,要去不丹,非常貴。
我是怎樣開始有去不丹的念頭呢?
有一次和一個男老總飛,和他聊起我去西藏的事。他跟我說不丹比西藏更美,更純,大自然像仙境一樣,我就很響往了。我去國泰假期報名(不丹不讓Backpacker進,只可跟團),但他們說要兩個人才能成團。我覺得好絕望,有誰會每天花二百多美元和我去不丹呢?所以事情擱置了一段時間,直到Lydia參加了我的Pisco Sour大會,聽到我的秘魯之旅,我才發現她也是Backpacker。和她有了一起去旅行的共識後,我們就決定去不丹。能找到旅伴不容易,最難得的是我們都非常有火,大家都很緊張這個旅程。她飛的時候我幫她 Swap機(她也是Crew),我飛了她就幫我聯絡不丹的Travel agent。所有事都有商有量,她真是我的大禮物。
一個沒有Backpacker的國度
為什麼去不丹那麼貴,為什麼不讓Backpacker進門呢?原因是它是一個小國,不能負荷大量的遊客湧入,所以它以高價錢來控制數量,只有真正非常想去的人才會去。我對這種做法有點不滿,因為控制數量還有很多方法,這未免是有點那個的。可是話說回來,你覺得每天二百多美金(包吃,包住,包交通)貴,那香港人去一次日本血拼也一定遠超這個數目吧!至於Backpacker的問題,是由於不丹想保存他們的文化和生活。一旦Backpacker進門了,到處就會開滿Internet café, Hostel, western restaurants等等為Backpacker服務的產品。這我可是很同意的。在老窩的龍玻邦就隨處可見,完全是一種破壞。在Vang Vieng更加離譜,變成了遊客的Party Town。要毒品有毒品,要酒有酒,烏煙瘴氣,把本地人都嚇走了。所以不丹這樣做也不無道理。
最快樂的國家
不丹人是不是最快樂的人我不知道,別人老不成走過來跟你說:我很快樂,我很快樂。但他們的生活簡單,常常面帶笑容是真的。國人之間認識不認識都可以聊得很興奮是真的。但我這個旅程其中一個最大的得著卻是Lydia。和她相處期間,我看見的是一個充滿愛的家庭。她看見每件有趣的東西都想和家人分享,給媽媽發信息是頭等大事。這不是因為她孝順,那是出於真正的愛。她就是每分每秒都會把媽媽和妹妹放在心上。她常常和我分享媽媽的想法和價值觀,我覺得姨姨是我見過其中一個最棒的媽媽。回港後和姨姨見面了,她對我的影響很深。想起她對我說過的話,我有時還會落淚。
大小不良
我們的導遊和司機完全是一對大小不良。他們一高一矮,一肥一瘦。肥矮(Chimi)的老欺負高瘦(Jagu)的一個,但他們感情很好。Jagu是非常慢熱的人,也很害羞,所以我們常常“玩”他。最後兩天他開始和我們打成一片,非常有趣,搞出很多笑料。Chimi常常叫我Your highness和Your Majesty,笑死我們。在Haa Valley回Paro的車程中,我們輪流播放了自己喜歡的音樂,是個小小的文化交流。Chimi和Jagu都很喜歡旺福的歌,還跟著一起唱。他們在整個旅程中都很照顧我們,尤其是上Tiger Nest的路上,很細心的“參扶”我。也很有耐性的每天陪我去郵政局,連我身體的問題也多加提醒,我們真的很幸運。
世上還有真正的純樸嗎?
去Divine madman (他們的一個聖人)的廟途中,我們遇見一班小朋友。其中一對姐妹在教另外一個男生跳舞唱歌,我們好奇駐足看了一會就往廟進發。回程的路上看見他們在草地上,見到我們就開始一起唱歌做動作。如果在其他國家,我必定覺得是別有用心的,但身在不丹,我沒有這樣想。可是,我們走的時候,Chimi給了他們每人幾塊“買零食”。我到現在還搞不清楚那是一個預定的“表演”,還是純粹的機緣巧合,Chimi也是純粹的善心?我不願意相信連不丹這種地方也被旅遊業污染了。如果不丹也是這樣, 世上還有真正的純樸嗎?我去不丹,不就是想看“真實”的東西嗎?
不丹綠油油
不丹是我去過最綠的地方。到處都是青青的山谷和梯田。每天醒來打開窗第一眼就是綠,豁然開朗。
最完美的夏季嘉年華,在哈谷!
Dechen(我們的travel agent)在為我們計劃行程的時候發現我們在不丹期間剛好可以參加Haa Valley第一次舉辦的Summer Festival。其實他完全不知道會是怎麼樣的(第一屆),所以問我們想不想參加。我們覺得機會難逢,當然答應了。而哈谷的這個夏季嘉年華是我參加過最好玩的嘉年華。
首先,地點一流。場地的背景是一座非常有靈氣並翠綠的山,看著己經心曠神怡。天氣非常好,不太熱也不冷,陽光很足。
第二,節目安排出色。我們待了一個下午,完全沒有悶場。剛到的時候有歌舞表演。然後有大人物硬拉著我們主持開幕儀式,還為我們介紹每個攤位所顯示的本土文化。然後去了一些示範遊牧生活的帳幕看他們做芝士,看沒多久外面就開始“擲飛鏢“比賽,他們的傳統運動,很刺激。大人物通通回來了,開始扯大纜比賽,第一隊竟然是“遊客隊”對“山婦”。好不容易才找到十個遊客,我和Lydia當然身在其中,比賽開始了。我第一次玩扯大纜竟然是在不丹。最原始的遊戲往往是最好玩的,我們全部玩得大叫大笑,氣氛一流。玩完扯大纜有傳統的拜神舞表演,還有一個關於不丹的短片以供觀看。嘉年華的其中一個重點是爬山單車比賽,我們可以看到參賽者到達終點的情景。節目如此豐富有趣的嘉年華,玩得我們都不想走。
第三,遊客的特權。可能因為不丹的遊客甚少,所以我們像貴賓一樣。一到我們就被一眾來主持開幕的大人物邀請一起走開幕禮。他們親自介紹各個攤位,還請我們吃餅喝酒。我們也有份參與扯大纜比賽。去看短片或做所有的事情都不用排隊。我在“大人物席”偷坐和吃檳榔也沒人管。哈哈!
這樣的夏季嘉年華,簡直是完美。
不入虎穴,焉得虎子
不丹最著名的旅遊景點是Tiger Nest temple,我們把它翻譯為虎穴。這個依著懸崖而建的漂亮寺廟是一個奇觀。我們出發的時候天氣並不理想,上山的路又濕又難走,但雲霧中的山嶺甚有靈氣。如常,當我問到寺廟是怎麼在這樣的環境建成的,Chimi回答是:Super Natural Power! 這是我在不丹最常得到的答案。他們對聖人非常虔誠,相信他們有超能力降魔伏妖。所以所有不能解釋的事情,都是以超能力所完成的。我認為,這樣的生活應該會簡單一點!下山的路陽光普照,雲霧散開,我們看見一條完全不同的山路。在半山,我們對著虎穴的美景吃午餐是難忘的經驗。
不丹給我的大禮物
不丹絕對不髒,但非常貼近大自然。就在旅程的最後兩天,我突然發現我肚子的皮膚上有七個被咬的小口,紅腫痕癢。我覺得可能是被蟲子咬,忍受著上虎穴。從虎穴回來,發現右膝蓋出現了差不多的情況。這二十口,痕癢難當,讓我很痛苦。就在回程的航班上,我發現自己有喉痛和微燒的情況。捱到香港機場,我立即到機場的醫療所求診,醫生覺得這是蚤咬所做成的。感謝Lydia陪我找醫生。回家後發現情況沒有改善,再找皮膚科醫生。他說這是最毒最嚴重的蚤咬。就這樣,我請了一個星期病假,覆診三次,每天塗藥休息,病和皮膚才慢慢好起來。現在,疤痕處處,整個夏天都不能穿比堅尼,Cyrus形容為“被亂槍掃射”的皮膚讓我有點困擾。唯有努力用喜療妥令疤痕退去。但我明白:It takes time。
這就是不丹留給我最大的”禮物”。每當我看到疤痕,我都會想起不丹的旅程。
Tips to Bhutan:
1. As backpacker is not allowed to enter Bhutan, you have to apply the visa with the travel agent. Try not to join the tour in Hong Kong as they will line you up with the local travel agency anyway. We directly contacted Spirit Bhutan Tour to arrange the tour.
Spirit Bhutan Tour
Tour Executive: Dechen Wangdi
Email: bhutanspirit@gmail.com, info@bhutanspiritour.com
Website: www.bhutanspirittour.com
Mobil: +975-17634180
Dechen is a very nice agent and he will try his best to assist you on your tour arrangement.
2. It is quite expensive to travel in Bhutan because of the regulation of Bhutan government. When you pay Dechen, you can choose to pay him half with the bank transfer so that he can book the flight ticket and apply visa for you first. Then, you can pay the rest after all these are done.
You have to spend at least $200 USD per day in Bhutan as a tourist (seem that it will be raised after 2012). The travel agent will arrange hotel, transportation and food for you with this budget. So, everything is basically included with this “entrance fee”.
3. We had young and funny guide and driver- Chimi and Jugu. If you can request them to be your guide and driver, you may have a different Bhutanese experience. They are very caring.
4. Bhutan is actually very clean, but indeed very close to the nature. I had serious fleabites at the hotel in Paro. However, Lydia did not have any. Anyway, I would suggest you to bring a sleeping sack with you to protect yourself from any insect.
5. PLEASE check with the agent that is there any festival going on during your stay. If so, please try your best to arrange it into your schedule. My most unforgettable experience in Bhutan was the summer festival in Haa Valley. If you happen to visit Bhutan in early July next year, you must not miss it.
Article about Haa Valley summer festival: http://www.moaf.gov.bt/moaf/?p=2938&fb_source=message
6. Some people said that you cannot get meat in Bhutan. THIS IS WRONG. They do eat meat, only not the fresh one. They do not actively kill the animal for its meat. They only enjoy their meat after they die naturally.
Be careful with a dish with white sauce. It is actually super super spicy!!!!! I was cheated.
Enjoy the green green Bhutan!!!